The Norwegian Coastal Federation, Forbundet KYSTEN, has translated a very popular video of theirs. Watching it gives an inside look at boatbuilder John A. Andersen’s pram-building class, and a portion of what KYSTEN is all about. New main titles in English serve to narrate unspoken portions where captioning helps the viewer understand the action, and of course there are new English subtitles for the various speakers. The photography is beautiful, and we envy the students, who get to spend a year building their own boats in a special shop with a master boatbuilder.

About Forbundet KYSTEN:
“The object of the association is to work to strengthen our identity as a coastal people, to maintain, transfer and develop traditional knowledge and practical learning (crafts, seamanship etc.) and to improve the standards of protection of our coastal culture. The local branches rally people from their communities to restore or build replicas of boats that are representative of the particular areas heritage. The original intent was to fix or build boats. But the focus has evolved. The scope of its activities has widened constantly.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *